‹

about:heute › Film (OmeU) › Das fehlende Bild

Das fehlende Bild

Mittwoch, 9. Dezember 2026Beginn 20:00

Großer Hörsaal der BiologieSchänzlestraße 1, 79104 Freiburg im Breisgau

1,50 €

Route
Tickets

about:info

Rithy Panh sucht nach den Bildern seiner Kindheit – nach Bildern, die es nicht gibt oder die von den Tätern vernichtet wurden. Als die Roten Khmer 1975 Phnom Penh einnehmen, wird seine Familie aus der Stadt vertrieben und zur Zwangsarbeit aufs Land geschickt. Hunger, Gewalt und der Verlust seiner Angehörigen prägen eine Zeit, für die offizielle Aufnahmen vor allem die Propaganda des Regimes zeigen.

Um dieser Lücke etwas entgegenzusetzen, erschafft Panh seine Erinnerung neu: Kleine, handgefertigte Tonfiguren bevölkern detailreiche Miniaturlandschaften und geben den Menschen, deren Geschichten ausgelöscht werden sollten, Gesichter, Körper und Würde zurück. Archivbilder treffen auf diese stillen Tableaus, während eine ruhige Erzählstimme von einem Leben berichtet, das unwiederbringlich verloren scheint.

Das fehlende Bild ist keine herkömmliche Dokumentation, sondern ein persönlicher und zugleich kollektiver Akt des Erinnerns. Mit großer formaler Kraft erzählt der Film von der Diktatur der Roten Khmer, den Verbrechen des Regimes und der Frage, wie man Zeugnis ablegt, wenn die entscheidenden Bilder fehlen. Rithy Panhs eindringlicher Film gewann 2013 den Hauptpreis der Cannes-Sektion Un Certain Regard und war für den Oscar als bester fremdsprachiger Film nominiert.

Originaltitel: L'image manquante
Regie: Rithy Panh
Drehbuch: Rithy Panh, Christophe Bataille
Kamera: Prum Mesa
Musik: Marc Marder
Darsteller:innen: Randal Douc, Jean-Baptiste Phou
Produktion: Cambodia, France, 2013
Länge: 92 Min.
Fassung: Originalfassung mit englischen Untertiteln (OmeU)
Format: Blu-ray
FSK: ungeprüft
Inhaltshinweise: Darstellung und Thematisierung von: Genozid, kampfnahe Kriegsdarstellungen, staatliche Gewalt, körperliche Gewalt, psychische Gewalt, Tod

Filmreihe: Südostasiatisches Kino
Durch eine westlich geprägte Brille betrachtet, kennen viele Menschen Südostasien vor allem als exotische Urlaubskulisse oder als Schauplatz historischer Konflikte. Besonders der Vietnamkrieg hat unzählige amerikanische Filme hervorgebracht, in denen die Region häufig nur als Traumaverarbeitung westlicher Soldaten dient. Die Menschen vor Ort, ihre Perspektiven und die langfristigen Folgen von Krieg, Kolonialismus und politischer Gewalt bleiben dabei oft unsichtbar. Doch Südostasien ist weit mehr als eine Projektionsfläche westlicher Vorstellungen.

Die Region vereint eine außerordentliche Vielfalt an Sprachen, Religionen, ethnischen Gruppen und historischen Erfahrungen. Zwischen den Philippinen, Vietnam, Thailand und Kambodscha unterscheiden sich nicht nur Landschaften und kulturelle Traditionen, sondern auch die politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen. Ebenso vielfältig präsentiert sich das südostasiatische Kino, das auf eine lange Geschichte zurückblickt und international dennoch häufig wenig Beachtung findet.

Filmschaffende erzählen von den Realitäten ihrer Heimatländer, hinterfragen überlieferte Machtstrukturen und suchen nach eigenen filmischen Ausdrucksformen.

Diese Filmreihe versucht einen Einblick in diese Welt zu schaffen und führt durch vier Länder und verschiedene Epochen. Die ausgewählten Werke beschäftigen sich mit Kriegstraumata, politischer Unterdrückung, patriarchaler Gewalt, Migration, aber auch queerer Liebe, familiärer Verbundenheit und bittersüßen Realitäten. Trotz ihrer unterschiedlichen Stile verbindet sie der genaue Blick auf Menschen, die versuchen, sich innerhalb familiärer und gesellschaftlicher Zwänge ein selbstbestimmtes Leben aufzubauen.

In Trương Minh Quýs poetischem Drama Viet und Nam (2024) arbeiten zwei junge Männer tief unter der Erde in einer vietnamesischen Kohlemine. In der Dunkelheit finden sie einen geschützten Raum für ihre Liebe, während an der Oberfläche die Spuren des Vietnamkriegs und die Aussicht auf eine gefährliche Flucht ihre gemeinsame Zukunft bestimmen. Der Film verbindet eine intime queere Liebesgeschichte mit Fragen nach Erinnerung, Heimat und der Hoffnung auf ein anderes Leben.

Einen anderen Ton schlägt die thailändische Tragikomödie How to Make Millions Before Grandma Dies (2024) an. Der mittellose M zieht bei seiner schwer erkrankten Großmutter ein – zunächst nicht ganz ohne eigennützige Absichten. Zwischen alltäglichen Ritualen, familiären Erwartungen und der Hoffnung auf ein Erbe entwickelt sich eine warmherzige Geschichte über Fürsorge, Generationenkonflikte und den Wert gemeinsam verbrachter Zeit.

Rithy Panhs Das fehlende Bild (2013) blickt auf eine von Gewalt geprägte Vergangenheit. Als die Roten Khmer 1975 in Kambodscha die Macht übernehmen, wird der Regisseur als Kind mit seiner Familie aus Phnom Penh vertrieben und zur Zwangsarbeit gezwungen. Da Bilder dieser Erfahrungen fehlen oder nur als Propaganda überliefert sind, rekonstruiert Panh seine Erinnerungen mithilfe handgefertigter Tonfiguren und historischer Filmaufnahmen.

So entsteht ein persönliches Zeugnis über Genozid, Verlust und die Bedeutung des Erinnerns.

In dem philippinischen Psychothriller Kisapmata (1981) möchte die schwangere Mila ihren Freund Noel heiraten und das Elternhaus verlassen. Ihr autoritärer Vater weigert sich jedoch, seine Kontrolle über sie aufzugeben. Das Zuhause wird zunehmend zum Gefängnis, während hinter der patriarchalen Familienordnung ein dunkles Geheimnis hervortritt.

Mike de Leons beklemmender Klassiker lässt sich zugleich als Allegorie auf die Herrschaft des philippinischen Diktators Ferdinand Marcos lesen.

Natürlich kann eine Reihe mit vier Filmen die enorme Vielfalt Südostasiens nur andeuten und nicht alle Länder der Region abbilden. Sie versteht sich daher als Einladung, vertraute Bilder zu hinterfragen und eine facettenreiche Kinolandschaft aus den Perspektiven ihrer eigenen Filmschaffenden zu entdecken.

Die Filmreihe „Südostasiatisches Kino“ wird vom Institut für Sozial- und Kulturanthropologie der Universität Freiburg gefördert und wissenschaftlich gerahmt.

Text: Benjamin Stoller · Bild: © PLAYTIME

Eintritt: in der Regel 1,50 € mit aka-Mitgliedsausweis (3,50 €, gilt für das ganze Semester, nur Barzahlung, erhältlich an der Abendkasse). Bei Sonderveranstaltungen kann der Eintritt abweichen. Die Abendkasse öffnet ca. 30 Minuten vor Beginn, Karten können nicht vorbestellt werden.

Veranstalter: aka-Filmclub – studentischer Filmclub der Universität Freiburg (Hörsaalkino).

about:location

Gr

Großer Hörsaal der BiologieSchänzlestraße 1, 79104 Freiburg im BreisgauProgramm und Infos →

Mehr im Großer Hörsaal der Biologie

Do. 10.12. · 20:00RanFilm (OmU) · Filmvorstellung

›

Di. 15.12. · 20:00It’s Such a Beautiful DayFilm (OmeU) · Filmvorstellung

›

Mi. 16.12. · 20:00KisapmataFilm (OmeU) · Filmvorstellung

›
Alle Termine im Großer Hörsaal der Biologie →

about:mittwoch

Mi. 09.12. · 16:00Winterzauber WeihnachtsmarktKastaniengarten · Weihnachtsmarkt mit Live-Act · Eintritt frei

›

Mi. 09.12. · 19:00POOLBAR KARAOKEPoolbar im Faulerbad · Konzert

›

Mi. 09.12. · 19:30European Outdoor Film Tour 2026 – EOFTKonzerthaus Freiburg · Film · Eintritt frei

›
Alle 9 Events am Mittwoch →
Sicher feiern. Fühlst du dich bedrängt, frag an der Bar oder Tür: „Ist Luisa hier?“ Das Personal hilft diskret. Mehr zu Awareness und Heimweg

Stimmt etwas nicht? Fehler melden · Zuletzt geprüft: 18.11.2026